Retroactive (tl. Retroaktibo)

Translation into English

Ang batas na ito ay retroaktibo.

This law is retroactive.

May retroaktibo na pagbabago sa mga regulasyon.

There is a retroactive change in the regulations.

Ang kanyang mga benepisyo ay retroaktibo mula noong nakaraang taon.

His benefits are retroactive from last year.

Dapat ayusin ang mga dokumento dahil ang batas ay retroaktibo.

Documents need to be updated because the law is retroactive.

Ang mga pagbabayad ay magiging retroaktibo at sumasaklaw sa mga nakaraang buwan.

Payments will be retroactive and cover the previous months.

Minsan, ang mga polisiya ng kumpanya ay nagiging retroaktibo sa mga empleyado.

Sometimes, company policies become retroactive for employees.

Ang pagtanggap ng mga benepisyo ay retroaktibo, na maaaring makaapekto sa mga dating nalikhang kontrata.

The acceptance of benefits is retroactive, which may affect previously established contracts.

Ang isang retroaktibo na batas ay kadalasang nagdudulot ng pagkalito sa mga tao tungkol sa kanilang mga karapatan.

A retroactive law often causes confusion among people regarding their rights.

Sa mga pambansang proyekto, ang mga pondo ay maaaring maging retroaktibo upang mapadali ang pagsasaayos.

In national projects, funds may be retroactive to facilitate adjustments.