Retained (tl. Retinihin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga liham ay retinihin sa opisina.
The letters will be retained in the office.
Context: daily life
Retinihin mo ang iyong bag.
You should retain your bag.
Context: daily life
Dapat retinihin ang mga dokumento.
The documents should be retained.
Context: work

Intermediate (B1-B2)

Ang mga impormasyon ay retinihin upang makabuo ng ulat.
The information needs to be retained to create a report.
Context: work
Mahalaga na retinihin ang mga naunang detalye sa proyekto.
It is important to retain previous details in the project.
Context: work
Dapat retinihin ang mga alaala sa ating isipan.
We should retain the memories in our minds.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Ang mga kasanayan ay dapat retinihin upang mapanatili ang kanilang kahusayan.
Skills should be retained to maintain their proficiency.
Context: society
Ang mga tradisyon ng bayan ay retinihin ng mga susunod na henerasyon.
The town's traditions will be retained by future generations.
Context: culture
Sa kabila ng modernisasyon, ang kaalaman ay dapat retinihin upang hindi mawala ang kasaysayan.
Despite modernization, knowledge must be retained to preserve history.
Context: society