Slicked back (tl. Repinado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay may repinadong buhok.
He has slicked back hair.
Context: daily life
Ang kanyang estilo ay repinado at maayos.
His style is slicked back and neat.
Context: daily life
Binabaan niya ang kanyang buhok at ito ay repinado.
He trimmed his hair and it is now slicked back.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Madalas siyang mag-ayos ng kanyang buhok na parang repinado.
He often styles his hair as slicked back.
Context: daily life
Ang repinado na hairstyle ay bumagay sa kanyang mukha.
The slicked back hairstyle suits his face.
Context: daily life
Sa kasalan, ang mga lalaki ay may repinado na buhok.
At the wedding, the men had slicked back hair.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang propesyon, ang pagiging may repinado na buhok ay isang simbolo ng propesyonalismo.
In his profession, having slicked back hair is a symbol of professionalism.
Context: work
Ang repinado na hairstyle ay ginagamit upang bigyang-diin ang pagkatao at pagkahusayan.
The slicked back hairstyle is used to emphasize personality and excellence.
Context: culture
Maraming tao ang naniniwala na ang repinado na buhok ay nagpapakita ng tiwala sa sarili.
Many people believe that slicked back hair shows confidence.
Context: society

Synonyms

  • naayos