Rebelde (tl. Rebel)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Si Juan ay isang rebelde sa paaralan.
Juan is a rebel at school.
Context: daily life Ang mga rebelde ay madalas na hindi sumusunod sa mga patakaran.
The rebels often do not follow the rules.
Context: daily life Maraming tao ang nagiging rebelde dahil sa kawalan ng katarungan.
Many people become rebels due to injustice.
Context: society Intermediate (B1-B2)
Naging rebelde siya nang itakwil ng kanyang pamilya.
He became a rebel after being rejected by his family.
Context: society Ang kuwento ng rebelde ay nagpapakita ng laban para sa kalayaan.
The story of the rebel shows the fight for freedom.
Context: culture Sinasalamin ng mga rebelde ang hinanakit ng mga tao sa lipunan.
The rebels reflect the grievances of people in society.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang pagkilos ng mga rebelde ay mayroon talagang malaking epekto sa kasaysayan ng bansa.
The actions of the rebels truly had a significant impact on the country's history.
Context: history Sa kanyang akda, sinuri ng may-akda ang motibasyon ng mga rebelde sa kanilang laban.
In his work, the author examined the motivations of the rebels in their struggle.
Context: literature Ang imahinasyon ng isang rebelde ay kadalasang nagiging simbolo ng pagbabago sa lipunan.
The imagination of a rebel often becomes a symbol of change in society.
Context: culture