Dawn (tl. Rayahan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang rayahan ay maganda.
The dawn is beautiful.
Context: daily life
Rayahan na, oras na magising.
Dawn has come, it’s time to wake up.
Context: daily life
May bagong araw sa rayahan.
There is a new day at dawn.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ngunit, sa rayahan, makikita mo ang liwanag ng bagong pagsisimula.
However, at dawn, you can see the light of a new beginning.
Context: philosophy
Rayahan ay isang simbolo ng pag-asa para sa marami.
Dawn is a symbol of hope for many.
Context: culture
Ang rayahan ay tahimik at puno ng mga ibon na nag-aawitan.
The dawn is quiet and full of singing birds.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Sa bawat rayahan, nagdadala ito ng bagong pag-asa at mga posibilidad.
With each dawn, it brings new hope and possibilities.
Context: philosophy
Ang kagandahan ng rayahan ay hindi matutumbasan ng kahit anong sining.
The beauty of dawn cannot be matched by any art.
Context: art
Kadalasan, sa rayahan, ang mga ulap ay nahahawakan ng kulay ng sikat ng araw.
Often, at dawn, the clouds are touched by the color of the sunrise.
Context: nature

Synonyms

  • bukang-liwayway
  • pagsikat ng araw