-
> - Dictionary >
- Raw - translation Tagalog to English
Translate Text 
Translate Files Hilaw (tl. Raw)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang isda ay bago at sariwa.
The fish is raw and fresh.
Context: daily life Kailangan natin ng bago na gulay.
We need raw vegetables.
Context: daily life Ang gatas ay bago at puti.
The milk is raw and white.
Context: daily life Ang mga prutas ay raw sa basket.
The fruits are raw in the basket.
Context: daily life Kailangan nating raw ang karne bago lutuin.
We need to raw the meat before cooking.
Context: daily life Ang mga gulay ay raw at masustansya.
The vegetables are raw and nutritious.
Context: daily life Ang salad ay gawa sa mga hilaw na gulay.
The salad is made of raw vegetables.
Context: daily life Huwag hilaw ang karne!
Don't eat raw meat!
Context: daily life Ang mga hilaw na prutas ay masustansya.
The raw fruits are nutritious.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, mas masarap ang bago na karne kaysa sa lutong karne.
Sometimes, raw meat tastes better than cooked meat.
Context: daily life Bago ang pagkain, siguraduhin na ito ay bago at ligtas.
Before eating, make sure it is raw and safe.
Context: health Ang mga chef ay gumagamit ng mga sangkap na bago para sa kanilang mga putahe.
Chefs use raw ingredients for their dishes.
Context: cooking Ang sushi ay gawa sa raw na isda.
Sushi is made with raw fish.
Context: culture Mas masarap ang salad kapag ang mga sangkap ay raw.
Salads taste better when the ingredients are raw.
Context: daily life Ang chef ay nagluto ng raw na karne sa isang high heat.
The chef cooked the raw meat on high heat.
Context: work Mas gusto ko ang hilaw kaysa sa lutong karne.
I prefer raw meat over cooked meat.
Context: food preference Ang paraan ng pagluluto ay nagbabago ng lasa ng hilaw na isda.
The cooking method changes the flavor of raw fish.
Context: food and cooking Upang maging ligtas, kailangan iproseso ang hilaw na pagkain.
To be safe, raw food needs to be processed.
Context: food safety Advanced (C1-C2)
Ang pagbabalik-loob ng mga pagkain sa kanilang bago na estado ay isang mahalagang aspeto ng culinary arts.
Returning foods to their raw state is an important aspect of culinary arts.
Context: cooking Ang argumento na ang bago na pagkain ay mas malusog kaysa sa luto ay kadalasang ipinagtatanggol ng mga nutritionist.
The argument that raw food is healthier than cooked is often defended by nutritionists.
Context: health Minsan, ang mga tao ay may takot sa bago na pagkain dahil sa mga panganib ng sakit.
Sometimes, people fear raw food due to the risks of disease.
Context: society Ang pagkain ng raw na pagkain ay maaaring magdulot ng sakit.
Eating raw food can lead to illness.
Context: society Sa kanyang aklat, tinalakay niya ang epekto ng raw na diet sa kalusugan.
In his book, he discussed the effects of a raw diet on health.
Context: health Ang mga artist ay madalas na nag-uusap tungkol sa raw na pagbibigay-kahulugan sa kanilang sining.
Artists often talk about raw interpretation in their artwork.
Context: art Ang pagkain ng hilaw na karne ay maaaring magdulot ng mga panganib sa kalusugan.
Eating raw meat may pose health risks.
Context: health Ang mga chef ay may kasanayan sa paghahanda ng hilaw na sangkap para sa sushi.
Chefs are skilled in preparing raw ingredients for sushi.
Context: cooking techniques Ang kultura ng pagkain ay kadalasang kinabibilangan ng hilaw na diyeta sa mga tiyak na rehiyon.
Food culture often includes a raw diet in certain regions.
Context: cultural practices