Explosion (tl. Putukan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May malakas na putukan sa kalsada.
There was a loud explosion on the street.
Context: daily life
Putukan ng mga paputok tuwing Bagong Taon.
Explosions of firecrackers during New Year.
Context: culture
Nakarinig kami ng putukan sa malayo.
We heard an explosion in the distance.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang putukan ay nagdulot ng malaking pinsala sa lalawigan.
The explosion caused significant damage to the province.
Context: news
Maraming tao ang nagtakbuhan pagkatapos ng putukan sa pabrika.
Many people ran away after the explosion at the factory.
Context: news
Sinisiyasat ng mga awtoridad ang sanhi ng putukan sa bahay.
Authorities are investigating the cause of the explosion at the house.
Context: news

Advanced (C1-C2)

Ang hindi inaasahang putukan sa konserto ay nagdulot ng takot sa mga tao.
The unexpected explosion at the concert caused panic among the crowd.
Context: culture
Ayon sa mga saksi, ang putukan ay tila isang aksidente at hindi sinadya.
According to witnesses, the explosion seemed to be an accident and not intentional.
Context: news
Dahil sa mga putukan ng bomba, nagkaroon ng mga pagbabago sa seguridad sa mga pampublikong lugar.
Due to bomb explosions, there were changes in security in public places.
Context: society

Synonyms