Crowing (tl. Putakan)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang manok ay putakan sa umaga.
The rooster crows in the morning.
Context: daily life Putakan ang mga manok kapag natutuwa.
Crowing makes the chickens happy.
Context: daily life Minsan, ang mga ibon ay putakan pagkatapos ng ulan.
Sometimes, the birds crow after the rain.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Ang tunog ng putakan ng manok ay nagbibigay ng senyales ng umaga.
The sound of the rooster's crowing signals the morning.
Context: daily life Ang bagong manok mula sa farm ay madalas putakan nang mag-isa.
The new rooster from the farm often crows alone.
Context: farm Kapag putakan ang manok, ang mga tao ay nagigising.
When the rooster crows, people wake up.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang putakan ng mga manok ay umaabot sa mga tainga ng mga tao sa kalikasan.
The crowing of roosters reaches the ears of people in nature.
Context: nature Ang putakan na ito ay nagsisilbing simbolo ng bagong simula sa maraming kultura.
This crowing serves as a symbol of new beginnings in many cultures.
Context: culture Maraming tao ang nauugnay sa putakan ng manok bilang tanda ng pagdating ng liwanag.
Many people associate the rooster's crowing with the arrival of light.
Context: culture