Dish (tl. Putahe)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto ko ng putahe ng adobo.
I want a dish of adobo.
Context: daily life Ito ang paborito kong putahe.
This is my favorite dish.
Context: daily life Ang luto na ito ay isang masarap na putahe.
This recipe is a delicious dish.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Maraming putahe ang inihanda para sa kasal.
Many dishes were prepared for the wedding.
Context: culture Sa bawat rehiyon, mayroong iba't ibang putahe na dapat subukan.
In every region, there are different dishes to try.
Context: culture Ayoko ng maaanghang na putahe kapag may bisita.
I don't want spicy dishes when guests are over.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Ang bawat putahe sa menu ay may kanya-kanyang kwento at kasaysayan.
Each dish on the menu has its own story and history.
Context: culture Minsan, ang mga putahe ay mas nagbibigay halaga sa mga kaaya-ayang alaala.
Sometimes, dishes add more value to pleasant memories.
Context: society Hindi lamang pagkain ang dala ng putahe, kundi pati na rin ang tradisyon at kultura.
A dish carries not just food, but also tradition and culture.
Context: culture