Flood (tl. Puspas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Nag-puspás ako ng tubig sa sahig.
I spilled water on the floor.
Context: daily life Huwag pumunta sa rug, nag-puspás siya ng juice.
Don’t go on the rug, he spilled juice.
Context: daily life Iwasan mo ang puspas ng gatas.
Avoid the spill of milk.
Context: daily life Umabot ang tubig na bayan sa puspas pagkatapos ng bagyo.
The town water reached a flood after the storm.
Context: daily life Nagkaroon ng puspas sa kagubatan dahil sa malakas na ulan.
There was a flood in the forest because of heavy rain.
Context: nature Ang puspas ay nagdala ng maraming putik sa aming bahay.
The flood brought a lot of mud into our house.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Hindi ko sinasadyang puspas ang kape sa mesa.
I accidentally spilled the coffee on the table.
Context: daily life Maging maingat ka, baka puspas ang iyong inumin.
Be careful, you might spill your drink.
Context: daily life Matapos niyang puspas ang pintura, naglinis siya agad.
After he spilled the paint, he cleaned up immediately.
Context: work Matapos ang malakas na bagyo, ang bayan ay nalubog sa puspas.
After the heavy storm, the town was submerged in a flood.
Context: daily life Dahil sa puspas, maraming tao ang nawalan ng tahanan.
Because of the flood, many people lost their homes.
Context: society Kailangan ng gobyerno ng tulong sa mga biktima ng puspas.
The government needs help for the victims of the flood.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang masusing pagmamasid ay makakaiwas sa anumang puspas sa mga mahahalagang dokumento.
Careful observation will prevent any spills on important documents.
Context: work Bilang tagapangalaga, kailangan kong tiyakin na walang puspas ng mga kemikal sa laboratoryo.
As a caretaker, I must ensure that there is no spill of chemicals in the laboratory.
Context: work Isang puspas ang nagdulot ng malaking pinsala sa paligid.
A spill caused significant damage to the surroundings.
Context: society Ang puspas ay nag-iwan ng malalim na epekto sa ekonomiya ng rehiyon.
The flood left a profound impact on the region's economy.
Context: economics Sa pananaliksik, natuklasan na ang puspas ay nagreresulta sa pagsasara ng mga kumpanya.
Research has shown that the flood results in the closure of businesses.
Context: economics Ang mga siyentipiko ay nagtatrabaho upang maunawaan ang sanhi ng dalas ng puspas sa mga partikular na lugar.
Scientists are working to understand the causes of the frequency of floods in specific areas.
Context: environment