Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Take a blank leave (tl. Puntablangko)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Gusto kong puntablangko bukas.
    I want to take a blank leave tomorrow.
    Context: daily life
    Puntablangko siya sa trabaho.
    He took a blank leave at work.
    Context: work
    Nag-report ako na puntablangko ngayon.
    I reported that I am taking a blank leave today.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Dahil sa personal na dahilan, nagdesisyon akong puntablangko sa susunod na linggo.
    Due to personal reasons, I decided to take a blank leave next week.
    Context: work
    Minsan kailangan nating puntablangko upang makapagpahinga.
    Sometimes we need to take a blank leave to rest.
    Context: wellness
    Ang aking boss ay nagbigay ng pahintulot na puntablangko ako sa Biyernes.
    My boss approved that I can take a blank leave on Friday.
    Context: work

    Advanced (C1-C2)

    Sa mga pagkakataong kinailangan kong puntablangko, ito ang naging paraan upang mag-recharge.
    In times when I needed to take a blank leave, this became a way to recharge.
    Context: wellness
    Ang kakayahang puntablangko paminsan-minsan ay mahalaga para sa mental na kalusugan.
    The ability to take a blank leave occasionally is important for mental health.
    Context: wellness
    Bilang isang manager, nauunawaan ko ang mga pangangailangan ng mga empleyado na puntablangko paminsan-minsan.
    As a manager, I understand the employees' need to take a blank leave occasionally.
    Context: work

    Synonyms

    • pangalawang dahilan
    • walang dahilan