To surrender (tl. Pungos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Dapat tayong pumos kung may problema.
We should surrender if there is a problem.
Context: daily life
Pumos sila sa laban.
They surrendered in the fight.
Context: daily life
Ang mga sundalo ay pumos sa kaaway.
The soldiers surrender to the enemy.
Context: military

Intermediate (B1-B2)

Mas mabuti nang pumos kayo kaysa manganganib na masaktan.
It is better to surrender than risk getting hurt.
Context: society
Nalaman nilang kailangan nilang pumos upang maiwasan ang karahasan.
They realized that they needed to surrender to avoid violence.
Context: society
Kailangang pumos ang mga tao kung ang sitwasyon ay nagiging mas malala.
People must surrender if the situation gets worse.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang pagkilala sa ating mga limitasyon ay maaaring magdulot ng lakas upang pumos sa tamang pagkakataon.
Recognizing our limitations can provide the strength to surrender at the right moment.
Context: philosophy
Maraming tao ang nahihirapang pumos dahil sa takot sa kahihiyan.
Many people struggle to surrender due to fear of humiliation.
Context: psychology
Sa isang mundo na puno ng kumpetisyon, ang kakayahang pumos ay maaaring isang sining sa lehislasyon ng kalayaan.
In a world full of competition, the ability to surrender can be an art in the legislation of freedom.
Context: society

Synonyms