Funeral (tl. Punebre)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
May punebre sa bayan bukas.
There is a funeral in the town tomorrow.
Context: daily life Pumunta ako sa punebre ng aking lolo.
I went to my grandfather's funeral.
Context: family Ang punebre ay isang mal sad na okasyon.
A funeral is a sad occasion.
Context: culture Intermediate (B1-B2)
Madalas na may mga tradisyon sa punebre ng mga tao.
There are often traditions during people's funerals.
Context: culture Ang mga tao ay nagsusuot ng itim sa isang punebre bilang paggalang.
People wear black at a funeral as a sign of respect.
Context: society Siya ay nagbigay ng isang magandang talumpati sa punebre ng kanyang kaibigan.
He gave a beautiful speech at his friend's funeral.
Context: social event Advanced (C1-C2)
Ang pagdalo sa isang punebre ay nagsisilbing pagkakataon upang magbigay pugay sa namayapang tao.
Attending a funeral serves as an opportunity to pay tribute to the deceased.
Context: society Ang mga ritwal sa punebre ay kadalasang sumasalamin sa kultura at paniniwala ng mga tao.
Rituals at a funeral often reflect the culture and beliefs of the people.
Context: culture Maraming tao ang dumalo sa punebre upang ipakita ang kanilang suporta sa pamilya ng namatay.
Many people attended the funeral to show their support for the bereaved family.
Context: social event