To draw out (tl. Pumusyaw)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Gusto kong pumusyaw ng tubig sa balon.
I want to draw out water from the well.
Context: daily life
Pumusyaw sila ng mga prutas sa garden.
They drew out fruits from the garden.
Context: daily life
Mabilis pumusyaw si Jose ng saging.
Jose quickly drew out a banana.
Context: daily life
Kailangan kong pumusyaw ng tubig mula sa balon.
I need to extract water from the well.
Context: daily life
Ang batang lalaki ay pumusyaw ng mga bulaklak.
The boy extracts flowers.
Context: daily life
Minsan, pumusyaw siya ng prutas mula sa puno.
Sometimes, he extracts fruit from the tree.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Kailangan naming pumusyaw ng impormasyon mula sa mga estudyante.
We need to draw out information from the students.
Context: education
Pumusyaw siya ng mga salient points mula sa talumpati.
He drew out the salient points from the speech.
Context: education
Minsan, pumusyaw ng impormasyon ay mahirap sa mga taong may takot.
Sometimes, to draw out information is difficult for people with fear.
Context: society
Dapat pumusyaw nang maingat upang hindi masira ang ugat.
You should extract carefully to avoid damaging the roots.
Context: work
Ang mga scientist ay nag-aaral kung paano pumusyaw ng langis mula sa lupa.
Scientists study how to extract oil from the earth.
Context: science
Mahusay siyang pumusyaw ng mga impormasyon mula sa mga libro.
He is good at extracting information from books.
Context: education

Advanced (C1-C2)

Ang psikologo ay nagtagumpay sa pumusyaw ng mga damdamin ng pasyente.
The psychologist succeeded in drawing out the patient's emotions.
Context: psychology
Sa panayam, kailangan niyang pumusyaw ng tiyak na detalye upang maging maaasahan ang kanyang ulat.
In the interview, he needed to draw out specific details for his report to be credible.
Context: work
Minsan, pumusyaw ng mga isyu ay mas mahirap kaysa sa pagtalakay sa mga ito.
Sometimes, to draw out issues is more difficult than discussing them.
Context: society
Sa mga pagsasaliksik, mahalaga ang tamang paraan ng pumusyaw ng datos.
In research, the correct method of extracting data is crucial.
Context: research
Maraming teknik ang ginagamit upang pumusyaw ng natural na ekstrak mula sa mga dahon.
Many techniques are used to extract natural extracts from leaves.
Context: science
Ang kakayahang pumusyaw ng impormasyon mula sa mga kumplikadong sistema ay mahalaga sa modernong teknolohiya.
The ability to extract information from complex systems is essential in modern technology.
Context: technology

Synonyms