Awaken (tl. Pumukaw)

Translation into English

Pumukaw ako ng maaga.

I awakened early.

Ang alarm ay pumukaw sa akin.

The alarm awakened me.

Naiinis ako kapag pumukaw ang aking kapatid.

I get annoyed when my sibling awakens me.

Nagsimula akong pumukaw sa bagong ideya na mas mabuti ang maaga.

I started to awaken to the idea that waking up early is better.

Minsan, kailangan nating pumukaw na mas maaga upang makagawa ng mabuti.

Sometimes, we need to awaken earlier to achieve good things.

Ang magandang musika ay nakapagpumukaw ng aking damdamin.

The beautiful music awakened my emotions.

Ang kanyang mga salitang puno ng karunungan ay pumukaw ng aking isipan sa mga bagong pananaw.

His words full of wisdom awakened my mind to new perspectives.

Sa panahon ng paglalakbay, pumukaw ang kanyang damdamin sa mga tanawin.

During the journey, his feelings were awakened by the sights.

Minsan, sa pagtulog, pumukaw ako sa mga pangarap na puno ng simbolismo.

Sometimes, in my sleep, I awaken to dreams filled with symbolism.