Burst (tl. Pumugto)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang lobo ay pumugto.
The balloon burst.
Context: daily life
Pumugto ang gulong ng bisikleta.
The bicycle tire burst.
Context: daily life
Nang mahulog siya, pumugto ang kanyang siko.
When he fell, his elbow burst.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang napakainit na langis ay pumugto sa mantika.
The very hot oil burst in the frying pan.
Context: cooking
Dahil sa mataas na presyon, pumugto ang tubo.
Due to high pressure, the pipe burst.
Context: engineering
Napansin niya na pumugto ang kanyang mga damdamin sa takot.
He noticed that his emotions burst out in fear.
Context: psychology

Advanced (C1-C2)

Ang pagkasira ng bariles ay nagdulot ng pumugto ng kemikal sa hangin.
The breakage of the barrel caused the chemicals to burst into the air.
Context: environment
Pumugto ang sigaw ng tao sanhi ng labis na saya.
The people's shout burst due to overwhelming joy.
Context: literature
Sa kanyang pagsusuri, napansin niyang pumugto ang labis na puwersa ng hangin sa bagyong iyon.
In her analysis, she noticed that the excessive force of the wind burst during that storm.
Context: meteorology