Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To burst (tl. Pumugok)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang bola ay pumugok nang malakas.
    The ball burst loudly.
    Context: daily life
    Nang pumugok ang balloons, nagulat ang mga bata.
    When the balloons burst, the children were surprised.
    Context: daily life
    Minsan, ang mga prutas ay pumugok kapag hinog na.
    Sometimes, fruits burst when they are ripe.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Nang napuno ang tubig, pumugok ang balde.
    When the water was full, the bucket burst.
    Context: daily life
    Pumugok ang bulkan, nagdulot ito ng takot sa mga tao.
    The volcano burst, causing fear among the people.
    Context: nature
    Kung hindi mo ito maingat na hawakan, pumugok ito.
    If you do not handle it carefully, it will burst.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Dahil sa labis na pressure, pumugok ang tubo at nagdulot ng pinsala.
    Due to excessive pressure, the pipe burst and caused damage.
    Context: engineering
    Pumugok ang damdamin ng mga tao sa kaganapan, na nagdulot ng labis na pagkabigo.
    The emotions of the people burst during the event, causing great disappointment.
    Context: society
    Sa kanyang pagsasalita, pumugok ang kanyang boses sa damdamin.
    In her speech, her voice burst with emotion.
    Context: arts

    Synonyms