To snap (tl. Pumitik)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong pumitik ng daliri ko.
I want to snap my fingers.
Context: daily life Bakit ka pumitik ng kamay?
Why are you snapping your hand?
Context: daily life Sabi ni Nanay, pumitik ka kapag masaya ka.
Mom said to snap when you are happy.
Context: family Intermediate (B1-B2)
Nakita ko siyang pumitik sa bahay habang nag-aabala.
I saw him snapping at home while being busy.
Context: daily life Kung pumitik ka sa tamang oras, makakakuha ka ng atensyon.
If you snap at the right time, you will get attention.
Context: social interaction Minsan, ang pag pumitik ng daliri ay isang masayang senyales.
Sometimes, to snap your fingers is a joyful sign.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Habang umiiyak ang bata, nag pumitik siya para ipakita ang kanyang saloobin.
While the child was crying, he started to snap to express his feelings.
Context: society Ang artista ay pumitik sa entablado upang makahikayat ng mga tagahanga.
The artist snapped on stage to attract fans.
Context: entertainment Sa kanyang pagsasalita, muli niyang inisip ang kahulugan ng pumitik sa kanyang buhay.
In his speech, he reflected on the meaning of to snap in his life.
Context: self-reflection