To flutter (tl. Pumispis)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang mga ibon ay pumispis sa hangin.
The birds flutter in the air.
Context: nature
Nahulog ang dahon at pumispis ito sa lupa.
The leaf fell and fluttered to the ground.
Context: daily life
Nakita ko ang paruparo na pumispis sa mga bulaklak.
I saw the butterfly flutter around the flowers.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

Kapag umihip ang hangin, pumispis ang mga bandila.
When the wind blows, the flags fluttered.
Context: culture
Ang mga dahon sa puno ay pumispis sa bawat lilim ng hangin.
The leaves on the tree flutter with every breeze.
Context: nature
Nang dumating ang tag-init, pumispis ang mga alon sa dalampasigan.
When summer came, the waves fluttered on the shore.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Sa gitna ng kagandahan ng kalikasan, ang mga ibon ay pumispis na tila isang obra maestra.
In the midst of nature's beauty, the birds fluttered like a masterpiece.
Context: nature
Habang naglalakad ako sa parke, ang mga bulaklak ay pumispis at nagbigay ng saya sa aking puso.
While walking in the park, the flowers fluttered and brought joy to my heart.
Context: daily life
Sa bawat paglipad, ang mga paruparo ay pumispis sa hangin at nagmumukhang magaan.
With each flight, the butterflies fluttered in the air, looking light and airy.
Context: nature