Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    To burst out (tl. Pumisik)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Si Maria ay pumisik ng tawanan.
    Maria burst out laughing.
    Context: daily life
    Naguluhan siya at pumisik ang kanyang boses.
    He got confused and his voice burst out.
    Context: daily life
    Kailangan mo pumisik ng saya.
    You need to burst out with joy.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Nang makita niya ang kanyang kaibigan, pumisik siya ng saya.
    When he saw his friend, he burst out with happiness.
    Context: daily life
    Sa gitna ng pagtatalo, pumisik ang kanyang galit.
    In the middle of the argument, his anger burst out.
    Context: society
    Ang mga bata ay pumisik sa tawanan nang makita ang clown.
    The children burst out laughing when they saw the clown.
    Context: daily life

    Advanced (C1-C2)

    Sa harap ng malaking tagumpay, siya ay pumisik ng kasiyahan.
    In the face of great success, he burst out in joy.
    Context: emotion
    Ang kanyang damdamin ay pumisik tulad ng bulkan sa gitna ng sigalot.
    His feelings burst out like a volcano in the midst of conflict.
    Context: emotion
    Minsan, ang kanyang pagkabigo ay pumisik at naging sanhi ng labis na luha.
    Sometimes, his frustration would burst out and lead to excessive tears.
    Context: emotion

    Synonyms