To remain (tl. Pumirmi)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto kong pumirmi sa bahay.
I want to remain at home.
Context: daily life Siya ay pumirmi dito sa loob ng isang oras.
He remained here for one hour.
Context: daily life Bakit hindi ka pumirmi dito?
Why won’t you remain here?
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Minsan, kailangan tayong pumirmi kahit na mahirap.
Sometimes, we need to remain even when it’s hard.
Context: society Nais niyang pumirmi sa kanyang trabaho habang nag-aaral.
She wants to remain at her job while studying.
Context: work Kung pumirmi siya dito, mas madali ang lahat.
If he remains here, everything will be easier.
Context: planning Advanced (C1-C2)
Mahalaga na pumirmi sa mga pagkakataon kahit na napakahirap nito.
It is important to remain in situations even though it is very difficult.
Context: philosophy Sa kabila ng mga pagbabago, nagpasya silang pumirmi sa kanilang layunin.
Despite the changes, they decided to remain committed to their goal.
Context: goals Dapat tayong pumirmi sa ating mga prinsipyo, anuman ang mangyari.
We must remain firm in our principles, no matter what happens.
Context: values