Throb (tl. Pumintig)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang puso ko ay pumintig nang mabilis.
My heart throbbed quickly.
Context: daily life
Naramdaman ko na pumintig ang aking ulo.
I felt my head throb.
Context: daily life
Kapag naglalakad, minsan ay pumintig ang mga binti ko.
When walking, sometimes my legs throb.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Naramdaman kong pumintig ang aking puso dahil sa takot.
I felt my heart throb because of fear.
Context: emotions
Matapos ang matinding ehersisyo, pumintig ang aking mga kalamnan.
After intense exercise, my muscles throbbed.
Context: health
Kailangan kong magpahinga dahil ang aking ulo ay pumintig mula sa stress.
I need to rest because my head is throbbing from stress.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Sa kanyang pag-refresh, ang kanyang pakiramdam ay naging mas malalim habang ang puso niya ay pumintig sa ritmo ng musika.
In her refreshment, her feeling deepened as her heart throbbed to the rhythm of the music.
Context: emotion
Sa gitna ng kalamidad, pumintig ang kanyang puso sa takot at pag-asa.
In the midst of disaster, his heart throbbed with fear and hope.
Context: society
Ang pumintig na damdamin sa kanyang dibdib ay sumasalamin sa mga alaala ng kanyang nakaraan.
The throbbing feeling in his chest reflected the memories of his past.
Context: emotions

Synonyms