To drip (tl. Pumintal)

Translation into English

May tubig na pumintal mula sa gripo.

There is water dripping from the faucet.

Ang ilog ay pumintal sa tag-ulan.

The river drips during the rainy season.

Nakita ko ang mga dahon na pumintal ng tubig.

I saw the leaves dripping water.

Kapag umuulan, ang bubong ay pumintal ng tubig sa lupa.

When it rains, the roof drips water onto the ground.

Minsan, ang tubig ay pumintal ng hindi inaasahan mula sa mga sanga.

Sometimes, the water drips unexpectedly from the branches.

Naramdaman ko ang tubig na pumintal mula sa kisame.

I felt the water dripping from the ceiling.

Habang nagbabasa ako, may tunog ng tubig na pumintal sa aking tabi.

While I was reading, I heard the sound of water dripping beside me.

Ang tunog ng tubig na pumintal ay tila nagbigay ng kapayapaan sa silid.

The sound of water dripping seemed to bring peace to the room.

Ang likas na tunog ng ulan na pumintal ay nagbigay-diin sa katahimikan ng gabi.

The natural sound of the rain dripping highlighted the silence of the night.