Umbrella (tl. Pumbrera)

Translation into English

Umulan, kaya nagdala ako ng pumbrera.

It rained, so I brought an umbrella.

Ang pumbrera ko ay kulay asul.

My umbrella is blue.

Pumunta ako sa labas na may pumbrera.

I went outside with an umbrella.

Nawasa ang aking pumbrera dahil hindi ko ito sinarado.

My umbrella got wet because I didn't close it.

Minsan, ang pumbrera ay hindi sapat para sa malalakas na ulan.

Sometimes, an umbrella is not enough for heavy rain.

Dala ng maraming tao ang kanilang mga pumbrera sa panahon ng tag-ulan.

Many people bring their umbrellas during the rainy season.

Sa kanyang pumbrera, nagkukuwento siya ng mga kwento habang binabasa ang mga patak ng ulan.

With her umbrella, she narrates stories while reading the raindrops.

Ang pumbrera niya ay isang simbolo ng kanyang pag-asa sa mga tag-ulan.

His umbrella is a symbol of his hope during the rainy season.

Kung walang pumbrera, ang kanyang pananaw sa mundo ay tila nagigimbal sa ulan.

Without an umbrella, her perspective of the world seems shaken by the rain.