To seek wings (tl. Pumawinguhaw)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Gusto ng bata na pumawinguhaw sa kanyang mga pangarap.
The child wants to seek wings in his dreams.
Context: daily life Pumawinguhaw tayo sa ibabaw ng mga ulap.
Let’s seek wings above the clouds.
Context: imagination Sila ay pumawinguhaw ng kalayaan.
They seek wings of freedom.
Context: society Intermediate (B1-B2)
Nais nilang pumawinguhaw sa kanilang mga pangarap sa buhay.
They want to seek wings in their dreams in life.
Context: personal growth Para sa kanya, pumawinguhaw ay isang simbolo ng pag-asa.
For her, to seek wings is a symbol of hope.
Context: cultural Kapag pumawinguhaw ka, tandaan mong huwag kalimutang bumalik.
When you seek wings, remember not to forget to come back.
Context: life advice Advanced (C1-C2)
Ang mga makata ay madalas na pumawinguhaw sa kanilang mga tula, hinahanap ang tunay na kahulugan ng buhay.
Poets often seek wings in their poems, searching for the true meaning of life.
Context: literature Sa kabila ng mga balakid, patuloy silang pumawinguhaw ng kanilang mga ambisyon at hangarin.
Despite obstacles, they continue to seek wings for their ambitions and desires.
Context: motivation Ang proseso ng pumawinguhaw ay maaaring maging mahirap ngunit ito ay nagdadala ng paglago.
The process of seeking wings can be challenging, but it brings growth.
Context: personal development