To depart respectfully (tl. Pumarakaida)

Translation into English

Dapat tayong pumarakaida sa kanila ng magalang.

We should depart respectfully from them.

Bago pumarakaida, sabihin muna ang paalam.

Before departing respectfully, say goodbye first.

Minsan, kahit pumarakaida ay kailangang maging magalang.

Sometimes, even departing respectfully must be done politely.

Ang mga bisita ay kailangang pumarakaida pagkatapos ng seremonya.

The guests must depart respectfully after the ceremony.

Mahalaga ang pumarakaida ng may paggalang upang ipakita ang ating paggalang.

It is important to depart respectfully to show our respect.

Kapag pumarakaida, huwag kalimutang pasalamatan ang mga tao.

When departing respectfully, do not forget to thank the people.

Sa mga pormal na okasyon, kailangan ng maayos na pumarakaida upang mapanatili ang dignidad ng lahat.

At formal occasions, a proper departure respectfully is necessary to maintain everyone's dignity.

Hindi sapat ang simpleng pumarakaida; kailangan nating ihandog ang ating taos-pusong pagpapahalaga.

A simple departure respectfully is not enough; we must offer our heartfelt appreciation.

Ang sining ng pumarakaida ay nagpapakita ng ating pag-unawa sa mga kulturang pinagmulan.

The art of departing respectfully reflects our understanding of the cultures from which we come.