To return (tl. Pumalit)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Pumalit ang bata mula sa paaralan.
The child returned from school.
Context: daily life Kailangan akong pumalit sa trabaho bukas.
I need to return to work tomorrow.
Context: work Gusto kong pumalit sa bahay.
I want to return home.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sana ay pumalit siya sa kanyang pinuntahan.
I hope he returns to where he went.
Context: daily life Matapos ang isang taon, pumalit siya sa kanyang bayan.
After a year, he returned to his hometown.
Context: daily life Kung hindi ka pumalit, mawawalan tayo ng pagkakataon.
If you don’t return, we will lose the opportunity.
Context: society Advanced (C1-C2)
Ang lahat ng mga alaala ay pumalit sa aming isip matapos ang mahabang panahon.
All the memories returned to our minds after a long time.
Context: abstract concept Sa kanyang pag-uwi, pumalit siya upang ipakita ang kanyang tagumpay.
Upon his return, he returned to show his success.
Context: society Dahil sa mga pagkakamali, kinakailangan niyang pumalit at ituwid ang kanyang landas.
Due to mistakes, he needs to return and correct his path.
Context: self-improvement