To clap (tl. Pumalakpak)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang mga tao ay pumalakpak pagkatapos ng konsiyerto.
The people clapped after the concert.
Context: daily life Ang bata ay pumalakpak sa tuwa.
The child clapped in joy.
Context: daily life Pumalakpak tayo sa pagtatapos ng klase.
Let’s clap at the end of the class.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Napakaganda ng kanyang palabas kaya't pumalakpak ang lahat ng tao.
Her performance was so beautiful that everyone clapped.
Context: culture Kung gusto mo ang bagay na iyon, pumalakpak ka.
If you like that, clap.
Context: daily life Nang siya ay umakyat sa entablado, maraming tao ang pumalakpak.
When he went on stage, many people clapped.
Context: culture Advanced (C1-C2)
Ang pag-pumalakpak ng madla ay tila nagpapahayag ng pagsang-ayon sa kanyang pasya.
The crowd's clapping seemed to express approval of his decision.
Context: society Sa mga kaganapan, ang estetikong halaga ng pumalakpak ay nagbibigay-diin sa pumipigil na damdamin ng tagumpay.
In events, the aesthetic value of clapping emphasizes the repressed feelings of success.
Context: society Ang kasanayang pumalakpak ay ginagamit hindi lamang bilang pagbibigay-galang kundi bilang simbolo ng pagkakaisa.
The skill of clapping is used not just to show respect but also as a symbol of unity.
Context: culture Synonyms
- palakpak
- tumalakpak