Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Flutter (tl. Pumagaspas)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang ibon ay pumagaspas sa hangin.
    The bird is fluttering in the air.
    Context: nature
    Nakakita ako ng paru-paro na pumagaspas sa hardin.
    I saw a butterfly fluttering in the garden.
    Context: nature
    Minsan, ang mga dahon ay pumagaspas sa hangin.
    Sometimes, the leaves flutter in the wind.
    Context: nature

    Intermediate (B1-B2)

    Habang naglalakad ako, nakita ko ang mga ibon na pumagaspas sa paligid.
    While I was walking, I saw the birds fluttering around.
    Context: nature
    Ang kanyang puso ay pumagaspas sa saya nang makita niya ang kanyang kaibigan.
    Her heart fluttered with joy upon seeing her friend.
    Context: emotions
    Sa unang sermong ito, ang mga tao ay pumagaspas sa kanilang mga libro.
    During the first sermon, people were fluttering their books.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga elevators sa lumang gusali ay pumagaspas sa tahimik na paraan habang bumababa.
    The elevators in the old building fluttered quietly as they descended.
    Context: architecture
    Sa bawat taya, ang kanyang isip ay pumagaspas sa mga posibilidad ng tagumpay o pagkatalo.
    With every bet, her mind fluttered with the possibilities of success or failure.
    Context: psychology
    Ang kanyang boses ay pumagaspas sa emosyon habang siya'y nagtatalumpati.
    Her voice fluttered with emotion as she gave her speech.
    Context: public speaking

    Synonyms