Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Unruly (tl. Pulandit)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang mga hayop sa kagubatan ay pulandit at malaya.
    The animals in the forest are untamed and free.
    Context: nature
    Hindi ko gusto ang mga pulandit na hayop.
    I don't like untamed animals.
    Context: daily life
    Ang ilog ay pulandit at malalim.
    The river is untamed and deep.
    Context: nature
    Ang bata ay pulandit sa paaralan.
    The child is unruly at school.
    Context: daily life
    Siya ay pulandit kapag naglalaro.
    He is unruly when playing.
    Context: daily life
    Laging pulandit ang mga aso sa kalsada.
    The dogs on the street are always unruly.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang kalikasan ay pulandit at puno ng sorpresa.
    Nature is untamed and full of surprises.
    Context: nature
    Ang mga pulandit na hayop ay mahirap yakapin.
    The untamed animals are hard to embrace.
    Context: wildlife
    Maraming mga tao ang nahihirapan sa mga pulandit na kondisyon sa buhay.
    Many people struggle with untamed life conditions.
    Context: society
    Minsan, ang mga kabataan ay nagiging pulandit kapag hindi nasusunod ang mga patakaran.
    Sometimes, teenagers become unruly when rules are not followed.
    Context: society
    Sa kanilang mga pagtatalo, naging pulandit siya sa kanyang mga salita.
    During their arguments, he became unruly in his words.
    Context: daily life
    Ang pulandit na pag-uugali ng kanyang mga kaibigan ay nagdulot ng problema.
    The unruly behavior of his friends caused troubles.
    Context: social interaction

    Advanced (C1-C2)

    Ang mga pulandit na gawi ng kabataan ay nagiging bahagi ng kanilang pagkatao.
    The untamed behaviors of youth become part of their identity.
    Context: culture
    Sa isang pulandit na kapaligiran, nahahatak ang tao sa sariwang karanasan.
    In an untamed environment, one is drawn to fresh experiences.
    Context: philosophy
    Isang pulandit na isip ang naghahatid sa mga makabago at radikal na ideya.
    An untamed mind brings forth innovative and radical ideas.
    Context: society
    Ang pag-uugali ng mga tao sa pagtitipon ay naging pulandit dahil sa kawalan ng disiplina.
    The behavior of the people at the event became unruly due to lack of discipline.
    Context: society
    Walang sinuman ang makapagkontrol sa pulandit na grupo na iyon sa loob ng klase.
    No one could control that unruly group in the class.
    Context: education
    Isang pulandit na pag-uugali ang umabot sa isang bagong antas sa kanyang mga pahayag.
    An unruly behavior reached a new level in his statements.
    Context: communication

    Synonyms