To burst (tl. Puknat)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang gulong ay puknat dahil sa matalim na bato.
The tire burst because of a sharp stone.
Context: daily life
Mabilis na puknat ang lobo.
The balloon burst quickly.
Context: daily life
Huwag hawakan ang lobo nang mabuti; maaari itong puknat.
Do not hold the balloon too tightly; it may burst.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Nagawa niyang puknat ang piniritong itlog sa hindi tamang temperatura.
He managed to burst the fried egg at the wrong temperature.
Context: cooking
Kapag hindi maayos ang pagkakagawa, ang balon ay maaaring puknat.
If not done properly, the water well could burst.
Context: construction
Ang mga damo sa hardin ay tila puknat dahil sa sobrang ulan.
The weeds in the garden seem to burst due to the heavy rain.
Context: nature

Advanced (C1-C2)

Ang pagkakaiba ng temperatura ay nagdulot ng puknat ng mga tubo sa pabrika.
The temperature difference caused the pipes in the factory to burst.
Context: industry
Ang kanyang pagkabigla ay nagdala ng emosyonal na puknat sa kanyang buhay.
His shock brought an emotional burst into his life.
Context: psychology
Minsan, ang mga ideya ay nagiging masyadong masigla na nagiging sanhi ng puknat ng kaisipan.
Sometimes, ideas become so vibrant that they cause a burst of creativity.
Context: creativity