Behead (tl. Pugutin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay pugutin ng kanyang mga kaibigan.
He is beheaded by his friends.
Context: daily life
Gusto niyang pugutin ang laruang ulo ng manika.
He wants to behead the doll's toy head.
Context: daily life
Ang kanyang kwento ay tungkol sa pugutin noong nakaraan.
His story is about a beheading from the past.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Sa kanyang kwento, may mga tao na pugutin sa labanan.
In his story, some people were beheaded in battle.
Context: culture
Ang mga patakaran sa labanan ay nagbabawal na pugutin ang mga bihag.
The rules of warfare prohibit beheading prisoners.
Context: society
Dahil sa kanyang kasalanan, siya ay pugutin ng hari.
Because of his crime, he was beheaded by the king.
Context: history

Advanced (C1-C2)

Ang panghuhukum sa mga kaaway na pugutin ay isang simbolo ng kapangyarihan sa ilang kultura.
The judgment to behead enemies is a symbol of power in some cultures.
Context: culture
Sa bilang ng mga kaso, ang mga tao ay pugutin bilang isang paraan ng pagpaparusa sa kanilang mga pagkakamali.
In many instances, people were beheaded as a means of punishment for their mistakes.
Context: society
Ang pugutin ng ulo ay kumakatawan sa isang malupit na katotohanan ng digmaan.
The act of beheading represents a brutal reality of war.
Context: history

Synonyms

  • paghahating-ulo
  • pugut