Scar (tl. Pugto)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May pugto ang bata sa kanyang braso.
The child has a scar on his arm.
Context: daily life
Ang aking pugto ay nagaling na.
My scar has healed.
Context: daily life
Nagkaroon ako ng pugto noong ako ay bata pa.
I had a scar when I was young.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pugto sa kanyang mukha ay simbolo ng kanyang lakas.
The scar on his face is a symbol of his strength.
Context: society
Nakita ko ang pugto ng maraming tao sa aking paglalakbay.
I saw the scars of many people during my travels.
Context: culture
Ang mga pugto ay maaaring hindi mawala, pero may kwento silang dala.
The scars may not disappear, but they carry stories.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang pugto na ito ay nagpapaalala sa akin ng aking nakaraan.
This scar reminds me of my past.
Context: personal reflection
Sa kanyang mga pugto, makikita ang mga laban na kanyang pinagdaanan.
In her scars, one can see the battles she has faced.
Context: personal reflection
Ang pag-obsess sa mga pugto ay maaaring magkaroon ng masamang epekto sa sarili.
Obsessing over scars can have negative effects on one's self-esteem.
Context: society

Synonyms