Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Proclamation (tl. Proklamas)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    May proklamas na ginawa ang mayor.
    The mayor made a proclamation.
    Context: daily life
    Proklamas ng lokal na gobyerno ang bagong batas.
    The local government issued a proclamation about the new law.
    Context: government
    Makikita ang proklamas sa bulletin board.
    The proclamation can be seen on the bulletin board.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang proklamas na ito ay mahalaga para sa mga mamamayan.
    This proclamation is important for the citizens.
    Context: government
    Sa kanyang proklamas, pinabayaan ng presidente ang mga bagong patakaran.
    In his proclamation, the president announced new policies.
    Context: politics
    Nagsagawa ng proklamas ang mga lider upang ipahayag ang kanilang mga plano.
    The leaders made a proclamation to announce their plans.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang proklamas na isinagawa ng hukuman ay nagbigay-diin sa mga karapatan ng mga mamamayan.
    The proclamation made by the court emphasized the rights of the citizens.
    Context: law
    Sa kanyang proklamas, tinalakay ng gobernador ang mga isyu ng ekonomi at kalikasan.
    In his proclamation, the governor discussed economic and environmental issues.
    Context: politics
    Ang mga oryentasyong nakapaloob sa proklamas ay naglalayong palakasin ang pagtutulungan sa komunidad.
    The orientations contained in the proclamation aim to strengthen community collaboration.
    Context: community

    Synonyms