Probation (tl. Probasyon)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si Juan ay nasa probasyon ngayon.
Juan is on probation now.
Context: daily life
May probasyon si Maria sa kanyang trabaho.
Maria has probation in her job.
Context: work
Ang mga tao ay nasa probasyon kapag may kasalanan.
People are on probation when they commit a crime.
Context: law

Intermediate (B1-B2)

Si Marco ay nasa probasyon at kailangan niyang mag-report bawat linggo.
Marco is on probation and he needs to report every week.
Context: law
Pagkatapos ng kanyang probasyon, maaari siyang makahanap ng mas magandang trabaho.
After his probation, he can find a better job.
Context: work
Ang layunin ng probasyon ay upang turuan ang mga tao na maging mabuti.
The purpose of probation is to teach people to be better.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang sistema ng probasyon ay nagbibigay ng pagkakataon para sa ikalawang pagkakataon.
The probation system offers a chance for a second opportunity.
Context: law
Sa ilalim ng probasyon, may mga kondisyong dapat sundin ang indibidwal.
Under probation, there are conditions that the individual must follow.
Context: law
Ang mga pagsubok sa probasyon ay naglalayong suriin ang pagbabago ng tao.
The trials of probation aim to assess the individual's transformation.
Context: society

Synonyms