Assumption (tl. Presupuwesto)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

May presupuwesto na siya ang pinakamagaling sa klase.
There is an assumption that he is the best in the class.
Context: daily life
Ang aking presupuwesto ay mali.
My assumption is wrong.
Context: daily life
May mga presupuwesto na dapat tsurutin sa isip.
There are assumptions that we should keep in mind.
Context: daily life
Ang presupuwesto ay mahalaga sa mga pag-uusap.
The presumption is important in conversations.
Context: daily life
Sa kanyang isip, may presupuwesto siya tungkol sa kanyang kakayahan.
In his mind, he has a presumption about his abilities.
Context: daily life
May presupuwesto na dapat ituwid sa usapan.
There is a presumption that needs to be corrected in the discussion.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang presupuwesto ay batay sa mga hindi tamang impormasyon.
His assumption is based on incorrect information.
Context: education
Hindi pwedeng magkaroon ng presupuwesto nang walang sapat na ebidensya.
You cannot make an assumption without sufficient evidence.
Context: society
Nakabuo siya ng presupuwesto ukol sa sitwasyon matapos ang pagtalakay.
He formed an assumption about the situation after the discussion.
Context: daily life
Ang kanyang presupuwesto ay hindi tama ayon sa mga ebidensiya.
His presumption is incorrect according to the evidence.
Context: work
Dahil sa presupuwesto, nagkamali siya sa kanyang desisyon.
Due to the presumption, he made a wrong decision.
Context: daily life
Minsan, ang mga tao ay may presupuwesto na hindi naman totoo.
Sometimes, people have a presumption that is not true.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang pag-aaral ay nagdagdag ng lalim sa aming presupuwesto tungkol sa mga epekto ng stress.
The study added depth to our assumption about the effects of stress.
Context: psychology
Dahil sa kanyang presupuwesto, hindi niya nakita ang iba pang posibleng solusyon.
Because of his assumption, he did not see other possible solutions.
Context: problem-solving
Kailangan namin suriin ang aming mga presupuwesto bago magdesisyon.
We need to examine our assumptions before making a decision.
Context: business
Ang presupuwesto ng mga tao ay maaaring makaimpluwensya sa kanilang mga desisyon.
The presumption of individuals can influence their decisions.
Context: society
Ayon sa batas, may mga presupuwesto na mahigpit na sinusunod sa mga kaso.
According to the law, there are presumptions that are strictly followed in cases.
Context: legal
Ang pag-aaral ng mayamang konteksto ng presupuwesto ay mahalaga sa tamang pag-unawa ng isyu.
Studying the rich context of presumptions is vital for a proper understanding of the issue.
Context: academic