To purposefully set aside or reserve (tl. Pithayain)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay nagpasya na pithayain ang kanyang pera.
He decided to purposefully set aside or reserve his money.
Context: daily life
Kailangan nating pithayain ang oras para sa paaralan.
We need to purposefully set aside or reserve time for school.
Context: daily life
Nag-pithayain ako ng pagkain para sa mga bisita.
I purposefully set aside or reserved food for the guests.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Minsan, kailangan nating pithayain ang mga bagay para sa hinaharap.
Sometimes, we need to purposefully set aside or reserve things for the future.
Context: society
Ang kumpanya ay nag-pithayain ng mga pondong para sa proyekto.
The company purposefully set aside or reserved funds for the project.
Context: work
Magtalaga tayo ng oras upang pithayain ang mga gawain sa bahay.
Let’s allocate time to purposefully set aside or reserve the household tasks.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Mahalaga ang pag-pithayain ng mga responsibilidad upang magtagumpay sa buhay.
It’s important to purposefully set aside or reserve responsibilities to succeed in life.
Context: society
Dapat tayong matutong pithayain ang ating mga prayoridad para sa mas epektibong pamamahala ng oras.
We should learn to purposefully set aside or reserve our priorities for more effective time management.
Context: culture
Ang kanilang kakayahang pithayain ang mga pagkakataon ang nagbigay sa kanila ng tagumpay.
Their ability to purposefully set aside or reserve opportunities led them to success.
Context: society