Signed (tl. Pirmado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang liham ay pirmado.
The letter is signed.
Context: daily life
Mahalaga ang pirmado na dokumento.
A signed document is important.
Context: daily life
Nakita ko ang pirmado na contrato.
I saw the signed contract.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang pirmado na kasunduan ay mahalaga para sa proyekto.
The signed agreement is important for the project.
Context: work
Kailangan mong ipasa ang pirmado na form bago mag-apply.
You need to submit the signed form before applying.
Context: work
Ang pirmado na dokumento ay nagpapatunay ng aming kasunduan.
The signed document proves our agreement.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Bilang bahagi ng proseso, ang pirmado na dokumento ay kinakailangan upang mapatunayan ang pagiging lehitimo ng transaksyon.
As part of the process, the signed document is required to validate the legitimacy of the transaction.
Context: legal
Ang mga kondisyon ng kontrata ay nilagdaan at pirmado ng lahat ng partido.
The terms of the contract were agreed upon and signed by all parties.
Context: legal
Minsan, ang isang pirmado na kasulatang legal ay higit na mahalaga kaysa sa isang hindi pirmado na dokumento.
Sometimes, a signed legal document is more important than an unsigned one.
Context: legal

Synonyms