Dumbfound (tl. Pipitsugin)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Nakita ko ang mukha niya at pipitsugin ako.
I saw his face and it dumbfounded me.
Context: daily life
Ang kanyang sagot ay pipitsugin sa akin.
His answer dumbfounded me.
Context: daily life
Dahil sa kanyang mga talento, pipitsugin kami lahat.
Because of her talents, she dumbfounded us all.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Ang kanyang kakayahan sa pagsayaw ay pipitsugin ang mga tao sa kanyang performance.
Her dancing skills dumbfounded the people in her performance.
Context: culture
Nang malaman ko ang balita, ako ay pipitsugin at hindi makapaniwala.
When I heard the news, I was dumbfounded and couldn't believe it.
Context: daily life
Ang mga magulang niya ay pipitsugin sa kanyang mga achievement.
His parents were dumbfounded by his achievements.
Context: family

Advanced (C1-C2)

Nang ibinahagi niya ang kanyang mga natuklasan, ang mga tagapagsalita ay pipitsugin at nanghina sa intelektwal na lalim ng kanyang argumento.
When he shared his findings, the speakers were dumbfounded and weakened by the intellectual depth of his argument.
Context: academia
Ang kanyang matalinong pananaw sa mga komplikadong isyu ay pipitsugin ang mga nakikinig.
His insightful perspective on complex issues dumbfounded the listeners.
Context: debate
Sa kanyang talumpati, ang mga tao ay pipitsugin sa kanyang mga pananaw tungkol sa kinabukasan.
In his speech, people were dumbfounded by his views on the future.
Context: culture

Synonyms