Throb (tl. Pintig)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang aking puso ay pintig nang mabilis.
My heart is throbbing fast.
Context: daily life May pintig ako sa aking ulo.
I have a throb in my head.
Context: health Naramdaman ko ang pintig sa aking dibdib.
I felt a throb in my chest.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Habang nag-exercise, naramdaman ko ang pintig ng aking puso.
While exercising, I felt the throb of my heart.
Context: fitness Ang pintig ng musika ay nakakapagpagaan ng pakiramdam.
The throb of the music lifts the spirit.
Context: culture Minsan, ang pintig ay senyales ng stress.
Sometimes, the throb is a sign of stress.
Context: health Advanced (C1-C2)
Habang siya ay nag-iisa, narinig niya ang pintig ng kanyang puso na tila umaabot sa kanyang isip.
As she was alone, she heard the throb of her heart echoing in her mind.
Context: emotion Ang pintig ng isang masiglang musika ay nagbibigay ng bagong sigla sa kanila.
The throb of vibrant music invigorates them.
Context: culture Sa gitna ng bawat tagumpay, ang pintig ng pag-asa ay laging naririnig.
Amid every success, the throb of hope is always heard.
Context: philosophy