Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mark (tl. Pintakasi)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Meron akong pintakasi sa aking notebook.
    I have a mark in my notebook.
    Context: daily life
    Ang guro ay naglagay ng pintakasi sa papel.
    The teacher put a mark on the paper.
    Context: education
    Ang pintakasi ay mula sa ballpen.
    The mark is from a pen.
    Context: daily life
    Ang guro ay pintakasi ang tamang sagot.
    The teacher indicates the correct answer.
    Context: education
    Pintakasi mo ito upang malaman kung ano ang gagawin.
    Indicate this so you will know what to do.
    Context: daily life
    Maaari bang pintakasi mo ang iyong pangalan dito?
    Can you indicate your name here?
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Ang pintakasi sa kanyang aklat ay tanda ng pagkakamali.
    The mark in his book is a sign of a mistake.
    Context: education
    Madalas kong makita ang pintakasi sa mga sulat.
    I often see a mark in the letters.
    Context: daily life
    Kailangan niyang alisin ang pintakasi sa kanyang damit.
    He needs to remove the mark from his shirt.
    Context: daily life
    Pintakasi ng kamay ang kailangan upang magtagumpay sa laban.
    Indicate the hand movement needed to succeed in the match.
    Context: sports
    Dapat pintakasi ng mga tagapagsanay ang mga pangunahing kasanayan sa pagsasanay.
    The trainers should indicate the essential skills in the training.
    Context: education
    Sa kanyang talumpati, pintakasi niya ang mga hamon na kailangang harapin.
    In his speech, he indicates the challenges that need to be faced.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    Ang pintakasi ng kanyang karanasan ay nagbigay takbo sa kanyang buong buhay.
    The mark of his experience shaped his entire life.
    Context: society
    Ang mga pintakasi sa kanyang mukha ay palatandaan ng labis na pagsusumikap.
    The marks on his face are signs of hard work.
    Context: culture
    Sa sining, ang pintakasi ay may malalim na kahulugan at simbolismo.
    In art, the mark carries deep meaning and symbolism.
    Context: culture
    Ang mga datos ay pintakasi ang epekto ng pagbabago sa klima sa ating kalikasan.
    The data indicate the effects of climate change on our environment.
    Context: environment
    Pintakasi ng maling impormasyon ang maaaring magdulot ng pagkalito sa publiko.
    Indicating erroneous information may cause confusion among the public.
    Context: media
    Ang imbestigasyon ay pintakasi sa mga problemang kailangan ng agarang solusyon.
    The investigation indicates the issues that require immediate solutions.
    Context: society

    Synonyms