Closed (tl. Pinlid)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang pinto ay pinlid.
The door is closed.
Context: daily life Sana ay pinlid mo ang bintana.
Please keep the window closed.
Context: daily life Lumabas ako at pinlid ko ang ilaw.
I went out and closed the light.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Ang silid ay pinlid nang kami ay umalis.
The room was closed when we left.
Context: daily life Tiyakin na pinlid ang lahat ng bintana bago umalis.
Make sure that all the windows are closed before leaving.
Context: daily life Nakita kong pinlid ang mga libro sa silid-aklatan.
I saw that the books were closed in the library.
Context: education Advanced (C1-C2)
Ang mga tadhana ng mga tao ay tila pinlid sa mga pagkakataong iyon.
The fates of people seemed closed at those moments.
Context: philosophy Sa kanyang tawag, ang mga posibilidad ay pinlid para sa kanya.
In his call, the possibilities were closed off for him.
Context: sociology Sa kabila ng kanyang pagsusumikap, ang pagkakataon ay nananatiling pinlid para sa mga hindi tapos sa kanilang pag-aaral.
Despite her efforts, the opportunity remains closed for those who did not finish their education.
Context: education Synonyms
- isinara
- nakatakip