Forced (tl. Pinilit)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Siya ay pinilit ng kanyang guro na magsalita.
He was forced by his teacher to speak.
Context: daily life
Pinilit ako ng aking kaibigan na sumama sa party.
My friend forced me to join the party.
Context: social
Ang bata ay pinilit na kumanta sa harap ng mga bisita.
The child was forced to sing in front of the guests.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Siya ay pinilit na pumunta sa paaralan kahit ayaw niya.
He was forced to go to school even though he didn't want to.
Context: education
Pinilit ng sitwasyon na magdesisyon siya agad.
The situation forced him to make a decision quickly.
Context: society
Hindi siya pinilit na gawin iyon, ngunit napilitan siya na ito'y gawin.
He wasn't forced to do it, but he felt compelled to.
Context: personal

Advanced (C1-C2)

Sa ilalim ng matinding presyon, siya ay pinilit na gumawa ng desisyon na hindi niya talaga gusto.
Under extreme pressure, he was forced to make a decision he didn't truly want.
Context: mental health
Pinilit ang kanyang kamay ng mga pangyayari na siyang magbigay ng saloobin.
Circumstances forced his hand to express his feelings.
Context: emotional
Ang kanyang pagbawi ay pinilit ng kanyang takot sa pagkabigo.
His recovery was forced by his fear of failure.
Context: psychological

Synonyms

  • ginugol
  • pinaghirapan