Crooked (tl. Pingot)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ang maraming bahay ay pingot.
Many houses are crooked.
Context: daily life Ang dingding ng kwarto ay pingot.
The wall of the room is crooked.
Context: daily life Minsan, ang mga kahoy ay pingot dahil sa hangin.
Sometimes, the trees are crooked because of the wind.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Ang mga kalsada sa lumang bayan ay madalas na pingot at makitid.
The roads in the old town are often crooked and narrow.
Context: travel Nakita ko ang isang pingot na puno sa parke.
I saw a crooked tree in the park.
Context: nature Hindi ko gusto ang pingot na mga linya sa aking drawing.
I don't like the crooked lines in my drawing.
Context: art Advanced (C1-C2)
Ang pingot na mga ulap sa kalangitan ay nagbigay ng kakaibang tanawin.
The crooked clouds in the sky created a unique scenery.
Context: nature Isang simbolo ng hindi pagkakahulugan ay maaaring isang pingot na linya.
A symbol of ambiguity could be a crooked line.
Context: philosophy Sa kanyang akda, ginamit niya ang pingot na mga estruktura upang ipahayag ang kalituhan.
In her work, she used crooked structures to express confusion.
Context: literature