Replaced (tl. Pinamulihan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang luma ay pinamulihan ng bago.
The old one was replaced with a new one.
Context: daily life
Ang silya ay pinamulihan ng mas komportable.
The chair was replaced with a more comfortable one.
Context: daily life
Pinamulihan ng guro ang estudyante.
The teacher replaced the student.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Ang sirang bahagi ng makina ay pinamulihan ng bago.
The broken part of the machine was replaced with a new one.
Context: work
Dahil sa mas magandang alok, pinamulihan niya ang kanyang sasakyan.
Due to a better offer, he replaced his vehicle.
Context: daily life
Ipinakita ng bagong modelo kung paano pinamulihan ang luma.
The new model showed how the old one was replaced.
Context: technology

Advanced (C1-C2)

Sa proyekto, ang mga lumang kagamitan ay pinamulihan ng mas modernong bersyon.
In the project, the old equipment was replaced with a more modern version.
Context: work
Ang proseso ng pinamulihan ay mahalaga sa pagpapanatili ng kalidad.
The process of replacing is crucial for maintaining quality.
Context: business
Sa pulong, tinalakay ang mga paraan kung paano maayos na pinamulihan ang mga hindi na gumaganang sistema.
In the meeting, they discussed how to properly replace the non-functioning systems.
Context: business