Farthest (tl. Pinakamalayo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Ito ang pinakamalayo pinakamalayo na lugar na napuntahan ko.
This is the farthest place I have ever been.
Context: daily life Ang bahay niya ay pinakamalayo sa lahat ng bahay sa kalsadang ito.
His house is the farthest from all the houses on this street.
Context: daily life Saan ang pinakamalayo pinakamalayo na destinasyon mo?
Where is the farthest destination you have?
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Sa aming pamilya, siya ang pinakamalayo pinakamalayo sa lahat ng pamana sa paglalakbay.
In our family, he is the one who has traveled the farthest with all the inheritances.
Context: family Sa mga laruan, ang tren ay ang pinakamalayo pinakamalayo na naabot sa playground.
Among the toys, the train has gone the farthest in the playground.
Context: playground Nakapunta na ako sa pinakamalayo pinakamalayo na bayan sa hilaga.
I have been to the farthest town in the north.
Context: travel Advanced (C1-C2)
Ang pinakamalayo pinakamalayo na batis na nais kong marating ay puno ng mga alaala ng aking pagkabata.
The farthest stream I wish to reach is filled with memories of my childhood.
Context: nostalgia Sa kabila ng kahirapan, nagpunta ako sa pinakamalayo pinakamalayo na dako ng mundo upang humanap ng pag-asa.
Despite the difficulties, I went to the farthest corners of the world in search of hope.
Context: societal issues Sa mga pagsusuri ng mga bituin, ang pinakamalayo pinakamalayo na galaxy ay nagbibigay liwanag sa ating pagkaunawa sa uniberso.
In the study of stars, the farthest galaxy sheds light on our understanding of the universe.
Context: science