Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Originated (tl. Pinagsimulan)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ang kwento ay pinagsimulan sa isang maliit na bayan.
    The story originated in a small town.
    Context: daily life
    Dito pinagsimulan ng bata ang kanyang proyekto.
    The child originated his project here.
    Context: school
    Ang kantang ito ay pinagsimulan noong dekada nobenta.
    This song originated in the nineties.
    Context: music

    Intermediate (B1-B2)

    Madalas na tinutukoy ng mga tao kung saan pinagsimulan ang tradisyon.
    People often refer to where the tradition originated.
    Context: culture
    Ang maraming ideya ay pinagsimulan sa mga karanasan ng mga tao.
    Many ideas originated from people's experiences.
    Context: society
    Sa kanyang pagsusuri, tinukoy niya kung paano pinagsimulan ang kulturang ito.
    In his analysis, he discussed how this culture originated.
    Context: academic

    Advanced (C1-C2)

    Maraming teorya ang nagpapaliwanag kung paano pinagsimulan ang iba't ibang anyo ng sining.
    Many theories explain how different forms of art originated.
    Context: art
    Sa kanyang libro, inilarawan niya ang mga pangyayari na nagbigay-daan kung paano pinagsimulan ang kilusang ito.
    In his book, he described the events that led to how this movement originated.
    Context: literature
    Ang mga pananaliksik ay nagpapakita kung paano pinagsimulan ang mga ideya sa mga pagbabago ng lipunan.
    Research shows how ideas originated in societal changes.
    Context: research

    Synonyms

    • nagsimula
    • sinimulan