Place of refuge (tl. Pinagkaguhuan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bahay ay isang pinagkaguhuan sa mga tao sa bagyo.
The house is a place of refuge for people during the storm.
Context: daily life
Naging pinagkaguhuan ang park sa mga hayop sa tag-init.
The park became a place of refuge for animals in the summer.
Context: nature
Maraming tao ang pumupunta sa pinagkaguhuan na ito.
Many people go to this place of refuge.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa panahon ng krisis, ang simbahan ay naging pinagkaguhuan para sa mga tao.
During the crisis, the church became a place of refuge for people.
Context: society
Maraming sambahayan ang naghanap ng pinagkaguhuan sa mga bundok matapos ang lindol.
Many households sought a place of refuge in the mountains after the earthquake.
Context: disaster
Ang mga mahihirap na pamilya ay nakatagpo ng pinagkaguhuan sa mga komunidad.
The poor families found a place of refuge in the communities.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Ang mga simbahan at paaralan ay nagsilbing pinagkaguhuan sa mga evacuasyon mula sa mga sakuna.
Churches and schools served as a place of refuge during evacuations from disasters.
Context: disaster
Madalas na ang mga sining at kultura ay nagiging pinagkaguhuan ng mga tao upang makahanap ng mga bagong ideya.
Often, arts and culture become a place of refuge for people seeking new ideas.
Context: culture
Sa kabila ng mga pagsubok, ang karunungan at kaalaman ay siyang tunay na pinagkaguhuan ng sangkatauhan.
Despite challenges, wisdom and knowledge are the true place of refuge for humanity.
Context: philosophy

Synonyms