Searched (tl. Pinaghanapan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ang bata ay pinaghanapan ng kanyang laruan.
The child searched for his toy.
Context: daily life
Pinaghanapan ko ang susi sa table.
I searched for the key on the table.
Context: daily life
Siya ay pinaghanapan ng kanyang libro.
He searched for his book.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Pinaghanapan namin ang buong bahay para sa aming nawawalang pusa.
We searched the whole house for our missing cat.
Context: daily life
Matapos pinaghanapan ang dokumento, natagpuan ito sa likod ng cabinet.
After I searched for the document, I found it behind the cabinet.
Context: work
Dahil siya ay nag-alala, pinaghanapan niya ang lahat ng posibleng lugar.
Because he was worried, he searched all possible places.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Sa kabila ng masusing pinaghanapan, hindi pa rin natagpuan ang nawawalang tao.
Despite the thorough searched, the missing person was still not found.
Context: society
Pinaghanapan sila ng mga ebidensya upang suportahan ang kanyang kaso.
They searched for evidence to support his case.
Context: law
Ang pangkat ng mga mananaliksik ay pinaghanapan ang datos mula sa iba't ibang mapagkukunan.
The group of researchers searched for data from various sources.
Context: research

Synonyms

  • hinanap
  • sinubukan