Going through (tl. Pinagdaraanan)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Ako ay pinagdaraanan ng problema.
I am going through a problem.
Context: daily life
Sinasabi ng guro na pinagdaraanan ko ang tamang proseso.
The teacher says I am going through the correct process.
Context: school
Siya ay pinagdaraanan na pagsubok sa buhay.
He is going through trials in life.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Sa mga panahong ito, pinagdaraanan ko ang mga hamon sa aking karera.
During these times, I am going through challenges in my career.
Context: work
Maraming tao ang pinagdaraanan ang kanilang mga problema nang mag-isa.
Many people are going through their problems alone.
Context: society
Nakita ko ang mga kaibigan kong pinagdaraanan ang mga pagsubok sa buhay.
I saw my friends going through life's challenges.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Ang mga kabataan ngayon ay pinagdaraanan ang napakalaking pressure sa kanilang pag-aaral.
Young people today are going through immense pressure in their studies.
Context: education
Sa kabila ng mga pagsubok, ang mga tao ay patuloy na pinagdaraanan ang kanilang mga pangarap.
Despite the challenges, people continue going through for their dreams.
Context: inspiration
Ang mga tradisyon at paniniwala ay pinagdaraanan sa paglipas ng panahon.
Traditions and beliefs are going through changes over time.
Context: culture

Synonyms

  • dinaranas
  • naranasan